Voici la première d’une série de quatre vidéos produites par l’atelier multimedia en collaboration avec la Mao. Le thème de la vidéo d’Esteban est en lien direct avec la thématique du spectacle. « A travers l’infini » explore la relation entre l’infiniment grand et l’infiniment petit et les liens étroits qu’entretiennent l’homme et l’univers.
Après une première phase d’écriture ( storyboard ) Esteban a recherché des images sur internet qu’il a éditées avec Photoshop. Il a ensuite crée 8 animations image par image avec After Effects conformément à son storyboard. Le montage de ces huits séquences a été réalisé avec Première.
La musique a été composée par Andrea de l’atelier Mao; son titre: « Insan » tristesse en japonais. Elle est librement inspirée par la musique du jeu « The Legend of Zelda: Twilight Princess. » Cette composition délibérément lente et triste a plu à Esteban, du coup Andrea a adapté la partition originale pour piano ( midi ) au rythme des images et à la narration en explorant les possibilités de transformations audio-numériques avec les logiciels Logic Express et Audacity.
